Cyfarfod Blynyddol Cymru Masnach Deg

Mae Cymru Masnach Deg yn cynnal ei Cyfarfod Cyffredinol Blynyddol (CCB) ar ddydd Iau, Hydref 6ed 2011, rhwng 11.30 y.b - 12.30 y.p yn Aberystwyth.
Fel cwmni cynfyngiedig drwy warant, mae ein CCB yn gyfarfodydd swyddogol sydd yn canolbwyntio ar fusnes y cwmni. Mae croeso i bawb sydd â diddordeb yn nhrefn lywodraethol Cymru Masnach Deg Cymru ymuno â ni. Ond i'r rhai a hoffai gael y cyfle i rwydweithio a dysgu mwy am fyd Masnach Deg, mae yna lu o gynnigiadau i chi a'ch ymgyrch leol. Os nad ydych wedi gwneud yn barod, cyflawnwch ein holiadur byr yma er mwyn i ni greu cynllun o ddigwyddiadau sy'n briodol i'ch anghenion.

I gadw lle ar y CCB, ebostiwch elen@fairtradewales.com neu ffoniwch 07912 4969044/02920 803293

Wales World Fair Trade Fair

The largest fair/ethical trade event in Wales also takes place this weekend. The event features 30 stalls selling fairly traded goods from all over the world and an African march and with drumming. On 1^st October the Wales World Trade Fair[External link] will be in Brecon, followed by Abergavenny on 2^nd October.

Ffair Masnach Deg Y Byd

Mae'r gweithgaredd masnach deg mwyaf Cymru yn cymryd rhan y penwythnos hon. Mi fydd yna 30 stondin yn gwerthu nwyddau masnach deg o bob rhan o'r byd. Hefyd bydd yna orymdaith Affricanaidd gyda drymio. Ar 1 Hydref bydd y Ffair Fasnach Deg y Byd yn Aberhonddu ac yna yn Y Fenni ar yr 2il Hydref.

 Wales World Trade Fair[External link]

Wales: A fair Trade Nation

An Exhibition to show the people of Wales the story behind Fair Trade is to be held at the Senedd, Cardiff Bay between  Monday 19 September 2011 to Thursday 29 September 2011.

The event is being sponsored by John Griffiths AM

HOW ABOUT GOING TO SEE FOR YOURSELF

Cymru: Cenedl Masnach Deg

Mi fydd yna arddangosfa i ddangos hanes Masnach Deg i bobl Cymru yn cael ei gynnal yn Y Senedd yng Nghaerdydd o Ddydd Llun 19 Medi 2011 i Dydd Iau 29 Medi 2011.

Noddir yr arddangosfa gan John Griffith, AC.

BETH AM FYND DRAW I WELD DROS EICH HUNAN.