Fairtrade Barbecue

To celebrate Ammanford regaining Fairtrade Town status (Eight years now since we first got the status), we will be having a Fairtrade Barbecue (with fairtrade charcoal from the Co-Op and fairtrade nut cutlets from Jelf's and possibly local butcher's sausages?)

This will be in the new environmentally friendly garden behind the town's latest Fairtrade cafe, i-smooth, on Friday 16th July at 7pm. (Timed to fit in with youth groups who will attend.) (This will also be the opening night of the garden.)
Hope to see you at the barbecue!

Barbeciw Masnach Deg

I ddathlu Tref Masnach Deg yn cadw statws Tref Masnach deg (mae’n wyth mlynedd nawr ers i ni gael y statws gyntaf), byddwn yn cynnal Barbeciw Masnach Deg (gyda siarcol masnach deg o’r Co-Op a cytlet cnau Masnach Deg o Jelff’s a gobeithio sausages cigydd lleol).

Bydd y barbeciw yn yr ardd amglychedd gyfeillgar y tu ol i’r caffi Masnach Deg newydd yn y dref, i-smooth, ar Ddydd Gwener 16 Gorffennaf an 7.00pm.
Hwn hefyd bydd noson agor yr ardd.
GOBEITHIO EICH GWELD CHI YNO

500th Fairtrade Town

The 500th Fairtrade Town is likely to be declared soon. Possible ideas for a way to mark this include postcards from all 499 other fairtrade towns  and/or a 500 mile cycle ride linking the first fairtrade towns in Scotland, England and Wales. Any cyclist volunteers : Get in touch! (You wouldn't have to do the whole 500 miles!).
There is a posibility that Llanelli will be the 500th.

Y 500fedTref Masnach Deg

Mae’r 500fed tref Masnach Def yn cael ei chyhoeddi’n fuan. Er mwyn dathlu’r achlysur bydd y 499 tref Masnach Deg arall yn anfon cerdyn post at y Tref llwyddiannus. Hefyd mae yna syniad o gael reid feicio yn uno trefi masnach deg cyntaf yn yr Alban, Lloegr a Chymru. Os hoffech gymryd rhan yna cysylltwch a Phil Broadhurst. (Bydd ddim angen i chi wneud y 500milltir cyfan!) Mae yna bosibilrwydd mai Llanelli fydd y 500ed tref.

FAIRTRADE MEETING

the next fairtrade meeting will be held  at 2activ8 in wind street, Ammanford this thursday (17th june) at 10.30am.


hope to see you there!


(please pass this on to anyone you think might be interested.)