Monday, 20 February 2012

Fairtrade events 2012

Massive banana split in Ammanford! Fairtrade cotton producers sleeping in cotton sheets in Llandeilo! ... and more!!

2012 looks like being a busy year for Ammanford Fairtrade Group. The year marks the tenth anniversary of the town gaining Fairtrade Town status. Group member Phil Broadhurst said : "We were the first Fairtrade Town in Wales, and the fifth in the UK. Now there are over 500 Fairtrade Towns in the UK, and Wales has become the first country in the world to gain Fairtrade Nation status. In those ten years we have seen grass roots campaigns like ours create a massive rise in recognition of the Fairtrade mark and what it stands for, and an ever increasing rise in sales of Fairtrade products. We are still a long way from having a fair trading system in the world, but the work we are doing with Fairtrade is helping people around the world work their way out of poverty. It is something worth celebrating, and so we will be marking the tenth anniversary with a series of events throughout 2012."
The first big event will be the return of Ammanford's annual Fairtrade Banana Split which will see a thirty foot long Fairtrade Banana Split being built, and quickly eaten, in the College Street arcade on Friday 2nd March at 6pm.

Digwyddiadau Masnach Deg

Banana split enfawr yn Rhydaman! Cynhyrchwyr cotwm masnach Deg yn cysgu mewn llenni cotwm yn Llandeilo!  ….. a llawer mwy!
Mae 2012 yn edrych yn flwyddyn brysur i grŵp Masnach Deg Rhydaman . Mae’r flwyddyn yn nodi deng mlynedd ers i’r dref ennill statws Masnach Deg. Yn ôl Phil Broadhurst, aleod o’r grŵp
“Ni oedd y Dref Masnach Deg gyntaf yng Nghymru, a’r pumed yn y Deyrnas Unedig. Nawr mae yna dros 500 tref Masnach Deg yn y DU, ac mae Cymru wedi dod yn wlad Masnach Deg gyntaf yn y byd. Dros y ddeng mlynedd diwethaf rydym wedi gweld ymgyrchoedd lawr gwlad fel un ni yn creu ymwybyddiaeth enfawr o’r marc Masnach Deg a beth mae’n sefyll amdano. Hefyd mae gwerthiant cynnyrch Masnach Deg wedi cynyddu’r enfawr.
Rydym yn bell o gael system masnachu deg yn y byd, ond mae’r gwaith rydym yn ei wneud yn hyrwyddo Masnach Deg yn helpu pobl o amgylch y byd i weithio eu ffordd allan o dlodi. Mae’n rhywbeth werth ei ddathlu, a felly byddwn ni yn nodi ein degfed penblwydd gyda cyfres o weithgareddau drwy 2012.”
Y digwyddiad mawr cyntaf bydd y Banana Split Enfawr blynyddol a fydd yn gweld banana split 30 troedfedd o hyd yn cael ei adeiladu a’i fwyta yn gylfym yn arcade Stryd y Coleg, Rhdyaman ar 2il Mawrth am 6pm.

Thursday, 16 February 2012

Ammanford Fairtrade group Meeting

Anyone who would like to get involved in campaigning for Fairtrade in Ammanford is welcome to come along to the group's next meeting which is at Gellimanwydd / Christian Temple Hall on Tuesday 21st February at 7.30pm, or call Phil Broadhurst on 01269 596933.

FAIRTRADE SHOOL OF THE MONTH

Ammanford's year of celebration has certainly got off to a good start, with the town's Nursery School winning Fair Trade Wales' "School of the Month" award for January, recognising the range of Fairtrade awareness raising the school has done with children, parents and in the community.

Ysgol Masnach Deg y Mis

Mae blwyddyn dathlu Rhydaman wedi dechrau’n dda gyda’r ysgol Feithrin yn derbyn Gwobr “Ysgol y Mis” Masnach Deg Cymru ar gyfer Ionawr. Mae hyn yn cydnabod y gwaith mae’r ysgol wedi ei wneud i godi ymwybyddiaeth Masnach Deg gyda’r planr, rhieni a’r gymuned.